Quizá ya sepa que la división de medidas electrónicas de Agilent Technologies se convertirá en una empresa independiente. En enero anunciamos el nombre de esta nueva empresa: Keysight Technologies. Desde ahora y hasta noviembre de 2014, momento en el que Keysight comenzará a operar en solitario, se producirá un sinnúmero de cambios de puertas para adentro, aunque algunos también serán visibles para el público en general. Aun así, es fácil que nos venga a la mente esta famosa frase de la obra de Shakespeare Romeo y Julieta: “¿Qué hay en un nombre? ¡Lo que llamamos rosa exhalaría el mismo grato perfume con cualquiera otra denominación!”. En cierto modo, esperamos que la escisión y el nuevo nombre sean “mucho ruido y pocas nueces”, en el mejor sentido de la expresión. Evidentemente, es más fácil decirlo que hacerlo, y quizá le suscite algunas dudas. A continuación trataremos de ofrecerle algunas respuestas: los significados que oculta el nuevo nombre, los factores clave que conservaremos, dos elementos positivos que serán diferentes y la prueba de nuestro compromiso constante con el éxito de nuestros clientes. La definición de nuestro nombre recién acuñado El proceso de idear o crear un nuevo nombre para un producto o una empresa nuevos puede resultar realmente arduo. Aunque el camino ha sido a veces tortuoso y nos ha deparado algunos baches, el que la sigue la consigue y hemos dado con un nombre que refleja a la perfección el valor que nos esforzamos por ofrecer a nuestros clientes. El significado oculto en Keysight viene de dos palabras inglesas: “key” e “insight.” Cuando “key” se usa sola, tiene dos significados importantes: indispensable o esencial, y medio de acceso. Por su parte, “insight” es la capacidad de ver y, al mismo tiempo, poseer visión y percepción. Cuando se combinan en Keysight, este término acuñado denota la capacidad para ofrecer visiones esenciales que permiten a nuestros clientes entender y descifrar el cambiante panorama tecnológico al que se enfrentan. Nuestra firma corporativa incluye otros dos elementos que acaban de redondear nuestra idea: el lema y el logotipo. Como puede verse en la imagen, nuestro lema dice “Unlocking measurement insights for 75 years” (desciframos la información sobre medida desde hace 75 años). La primera parte refuerza el significado del nombre que hemos descrito anteriormente. La segunda parte hace referencia a nuestro gran patrimonio, que se remonta a 1939, cuando Bill Hewlett y Dave Packard crearon la empresa de equipos de pruebas Hewlett-Packard, que se convirtió en Agilent en 1999 y que en 2014 pasará a llamarse Keysight. El logotipo, en rojo Keysight, es una forma de onda estilizada que representa nuestra especialización en las medidas electrónicas. Juntos, estos elementos evocan nuestra herencia y representan nuestro compromiso continuo hacia los clientes. El nombre, el logotipo, el lema y la tipografía también han sido concebidos para reflejar el espíritu de nuestra empresa, que deseamos que sea innovadora, perspicaz y con visión de futuro. Hacemos hincapié en nuestro compromiso con la innovación, y con nuestros clientes Es importante recordar que somos una empresa que tiene sus orígenes en innovaciones que se remontan a la época en la que Hewlett y Packard trabajaban en el garaje de Addison Street, en Palo Alto (California). Nuestras innovaciones iniciaron su camino con la patente estadounidense número 2.268.872 para un “generador de oscilaciones de frecuencia variable”. Cabe recordar que la base del diseño de Bill Hewlett era una bombilla, un objeto que suele emplearse como símbolo de las nuevas ideas. En este caso, la bombilla actuaba como resistencia dependiente de la temperatura en el bucle de realimentación de un oscilador de puente de Wien. Fue la primera de innumerables ideas, todas ellas elegantes, eficaces e innovadoras, que han nacido de las mentes de nuestros ingenieros de I+D. Evidentemente, nuestra buena fortuna en el futuro depende del éxito continuo de nuestros clientes, y sus posibilidades de éxito mejoran si pueden confiar en que hallarán nuevas soluciones. Para conseguir que los clientes de Keysight abran esas puertas, estamos dedicando nuestra energía y nuestra experiencia al futuro de las medidas y las pruebas. Nuestra idea es sencilla: queremos ayudar a los usuarios finales de Keysight a identificar la idea adecuada en el momento oportuno, para que puedan crear una nueva generación de tecnologías. Nuevo análisis de lo que mantendremos e incorporación de dos diferencias clave Tal como hemos comentado anteriormente, una vez que comencemos a operar como Keysight, habrá muchas cosas que no cambiarán en absoluto. En primer lugar, seguiremos siendo la empresa líder en tecnología para medidas electrónicas. Seguiremos siendo los número 1 en tres segmentos principales del mercado: comunicaciones (a saber, el ecosistema de datos móviles); aeroespacial y defensa; e industria, semiconductores e informática. Nuestros catálogos de productos y hojas de ruta seguirán siendo los mismos, y conservaremos nuestro magnífico patrimonio compuesto por propiedad intelectual, patentes y diseños ASIC propio. En esta misma línea, nuestros laboratorios de investigación de medida, que se separaron de los laboratorios de Agilent en 2010, seguirán estudiando los límites de las pruebas. Por último, mantendremos la misma presencia mundial, con el mayor equipo de ventas y asistencia técnica de todos los proveedores de medida y prueba. Realizaremos dos cambios importantes, ambos muy positivos. En primer lugar, toda la empresa dedicará el 100% de sus esfuerzos a las medidas electrónicas y el éxito de nuestros clientes. En segundo lugar, este objetivo bien definido garantizará que las principales oportunidades en medidas electrónicas se conviertan también en las máximas prioridades de la empresa. Avanzamos hacia el futuro Creemos que estamos viviendo un nuevo pase de testigo: primero de HP a Agilent y, ahora, de Agilent a Keysight. A medida que seguimos ampliando nuestros 75 años de historia, nuestro objetivo constante es estimular nuevas generaciones de inventos y momentos en los que se nos “encienda la bombilla”. Las personas que formaremos Keysight estamos entusiasmadas por la oportunidad de dedicarnos a nuestra pasión por las medidas electrónicas. Alcanzamos una gran satisfacción cuando esta pasión se traduce en nuevos inventos, nuevos descubrimientos y nuevos avances para nuestros clientes, y esperamos seguir ayudándoles a descifrar la información sobre medida.
